HTTP-фильтр ISA сервера в СЭСе не пропускает HTTP GET запросы с русскими буквами.
Кустомная страница авторизации от этого ломается.
Собственно, очевидных решений два: настроить ISA или посылать русские логины/пароли POST-ом.
Выбрал второе.

Да, ответы сервера не отображались раньше. Когда всё работает, не нужны, конечно. Однако, когда что-то ломается, весьма полезны.